Svensk tv kan vara väldigt töntig! Speciellt när det handlar om översättning, t ex av utländska filmer. För ett tag sen så sändes filmerna "Fantastic Four- Rise Of the Silver Surfer" och "You've got mail" på tv (kommer inte ihåg vilken kanal). Gissa vad kanalen hade översatt filmtitlarna till??

Så töntigt..."Fantastiska fyran och silversurfaren" och "Du har mail". Det är pinsamt.

Undra vem som bestämde det...